العربية (الأصل)
Ḥadīth | Ṭabarānī (الطبراني) tabarani:10515 حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ثنا عُمَرُ بْنُ خَالِدٍ الْمَخْزُومِيُّ ثنا أَبُو نُبَاتَةَ يُونُسُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَبَّادِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ خَيْثَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «إِنَّ أَشَدَّ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مَنْ قَتَلَ نَبِيًّا أَوْ قَتَلَهُ نَبِيٌّ وَإِمَامٌ جَائِرٌ وَهَؤُلَاءِ الْمُصَوِّرُونَ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Mas'ud reported that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The most severely punished of the people of the Fire on the Day of Resurrection will be one who killed a prophet or was killed by a prophet, an unjust ruler, and these image-makers."