العربية (الأصل)
نَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى سورة الأنعام آية 95 , قَالَ:" الشَّقُّ الَّذِي يَكُونُ فِي النَّوَاةِ، وَالْحِنْطَةِ".
الترجمة الإنجليزية
Abu Malik (may Allah have mercy on him) said regarding 'Splitter of the seed and the date stone' (6:95): "It refers to the crack that appears in seeds and date stones (from which they sprout)."
الترجمة الأردية
ابو مالک رحمہ اللہ نے اللہ عزوجل کے فرمان﴿فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى﴾کے بارے میں فرمایا: اس سے مراد وہ دراڑ یعنی شق ہے جو دانے اور گٹھلی میں پیدا ہوتی ہے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 891]