العربية (الأصل)
نا هُشَيْمٌ , قَالَ: نَا سَيَّارٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ:" لَمَّا نَزَلَتْ: وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ سورة البقرة آية 284 , فَكَانَتْ فِيهَا شِدَّةٌ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ الَّتِي بَعْدَهَا فَنَسَخَتْهَا: لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ سورة البقرة آية 286".
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) said regarding the verse: 'When the wife of Imran said: My Lord, I have pledged to You what is in my womb, consecrated' (Aal Imran: 35): She intended to devote the child to the service of the temple.
الترجمة الأردية
عامر شعبی رحمہ اللہ نے فرمایا: جب یہ آیت نازل ہوئی﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللَّهُ﴾تو اس میں سختی تھی، پھر اس کے بعد والی آیت نازل ہوئی، جس نے اسے منسوخ کر دیا:﴿لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ﴾۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 480]