العربية (الأصل)
نا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ:" أَيُّمَا مَدِينَةٍ افْتُتِحَتْ عَنْوَةً، فَأَسْلَمَ أَهْلُهَا قَبْلَ أَنْ يَقْتَسِمُوا فَهُمْ أَحْرَارٌ وَأَمْوَالُهُمْ لِلْمُسْلِمِينَ".
الترجمة الإنجليزية
Mujahid (may Allah have mercy on him) said: "Whichever city is conquered by force — if its people embrace Islam before the spoils are distributed, they are free, but their wealth belongs to the Muslims."
الترجمة الأردية
مجاہد رحمہ اللہ کہتے ہیں:”کوئی بھی شہر جو بزور فتح ہو، اگر اس کے لوگ مالِ غنیمت کی تقسیم سے پہلے اسلام قبول کر لیں تو وہ آزاد ہیں اور ان کے اموال مسلمانوں کے لیے ہیں۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3767]