العربية (الأصل)
نا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ:وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ سورة النور آية 62، قَالَ:" ذَلِكَ فِي الْغَزْوِ وَالْجُمُعَةِ، وَإِذْنُ الإِمَامِ فِي الْجُمُعَةِ أَنْ يُشِيرَ بِيَدِهِ".
الترجمة الإنجليزية
Mujahid said regarding Allah's statement: "And when they are with him on a matter requiring collective action, they do not leave until they have asked his permission" [an-Nur: 62]: "This refers to jihad and similar affairs."
الترجمة الأردية
حضرت مجاہد رحمہ اللہ نے فرمایا: اللہ تعالیٰ کے اس فرمان«وَإِذَا كَانُوا مَعَهُ عَلَى أَمْرٍ جَامِعٍ لَمْ يَذْهَبُوا حَتَّى يَسْتَأْذِنُوهُ»[النور: 62]کے بارے میں کہا کہ یہ حکم جہاد اور جمعہ کے بارے میں ہے، اور جمعہ میں امام کا اشارہ کرنا کافی ہے۔[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3668]