العربية (الأصل)
نا نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ رَاشِدٍ، قَالَ: سَمِعْتُرِجَالامِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيُفَضِّلُونَ الرِّبَاطَ عَلَى الْجِهَادِ، قُلْتُ لأَبِي: وَلِمَ؟ قَالَ:" لأَنَّ فِي الْجِهَادِ شُرُوطًا كَثِيرَةً، وَلَيْسَتْ فِي الرِّبَاطِ".
الترجمة الإنجليزية
'Ismah ibn Rashid said: "I heard some of the Companions (may Allah be pleased with them) give precedence to guarding the frontier over jihad."
الترجمة الأردية
حضرت عصمہ بن راشد رحمہ اللہ کہتے ہیں:”میں نے بعض صحابہ کرام رضی اللہ عنہم کو سنا کہ وہ رباط کو جہاد پر فضیلت دیتے تھے۔“میں نے اپنے والد سے پوچھا کیوں؟ انہوں نے کہا:”جہاد کے لیے بہت ساری شرائط ہیں جو رباط میں نہیں۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الجهاد/حدیث: 3589]