العربية (الأصل)
نا هُشَيْمٌ، أنا يُونُسُ، وَهِشَامٌ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، قَالَ:جِيءَ بِصِبْيَانٍ مِنَ السَّوَادِ مَاتَ أَبُوهُمْ، فَقَالَ شُرَيْحٌ:" خَيِّرُوهُمْ، فَلْيَكُونُوا مَعَ مَنْ أَحَبُّوا".
الترجمة الإنجليزية
Shurayh said when orphaned children from the countryside were brought to him: "Give them the choice and let them be with whomever they love."
الترجمة الأردية
حضرت قاضی شریح رحمہ اللہ نے فرمایا:”جب ایک باپ فوت ہو جائے تو بچوں کو اختیار سے رہنا چاہئیے کہ وہ جیسے چاہیں رہوں۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3460]