العربية (الأصل)
نا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، قَالَ: سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيِّبِ عَنِالرَّجُلِ، لا يَجِدُ مَا يُنْفِقُ عَلَى امْرَأَتِهِ أَيُفَرَّقُ بَيْنَهُمَا؟ قَالَ:" نَعَمْ"، قُلْتُ: سُنَّةٌ؟ قَالَ:" سُنَّةٌ".
الترجمة الإنجليزية
Sa'id ibn al-Musayyib was asked: "If a man cannot afford to provide for his wife, should they be separated?" He said: "Yes." He was asked: "Is this a Sunnah?" He said: "It is a Sunnah."
الترجمة الأردية
حضرت سعید بن مسیب رحمہ اللہ نے فرمایا:”اگر مرد بیوی کا خرچ نہ اٹھا سکے تو ان میں جدائی کر دی جائے گی، یہ سنت ہے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3199]