العربية (الأصل)
نا نا هُشَيْمٌ، أنا مُطَرِّفٌ، وَعُثْمَانُ الْبَتِّيُّ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْعَلِيٍّرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ:" هُوَ أَحَقُّ بِهَا مَا لَمْ يُخْرِجْهَا مِنْ دَارِ الْهِجْرَةِ".
الترجمة الإنجليزية
'Ali said: "He (the non-Muslim husband) has more right to her as long as he does not take her out of the land of emigration (Dar al-Hijrah)."
الترجمة الأردية
سیدنا علی رضی اللہ عنہ فرمایا کرتے تھے:”شوہر اپنی بیوی کا اس وقت تک زیادہ حق دار ہے جب تک وہ اسے دار ہجرت سے باہر نہ نکالے۔“[سنن سعید بن منصور/كتاب الطلاق/حدیث: 3155]