العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَاالْحَارِثُ بْنُ عُبَيْدٍ الإِيَادِيُّ، عَنْأَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْجُنْدُبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:" اقْرَءُوا الْقُرْآنَ مَا ائْتَلَفَتْ عَلَيْهِ قُلُوبُكُمْ، فَإِذَا اخْتَلَفْتُمْ فَقُومُوا".
الترجمة الإنجليزية
'Umar (may Allah be pleased with him) said: "O people, learn the Quran and act upon it; seek knowledge and act upon it. Learn, for a time will come when the Quran will be lifted from people's hearts."
الترجمة الأردية
سیدنا جندب بن عبداللہ رضی اللہ عنہ فرماتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: قرآن پڑھو جب تک تمہارے دل اس پر متفق ہوں، لیکن جب اختلاف ہو جائے تو اٹھ جاؤ۔[سنن سعید بن منصور/كتاب التفسير/حدیث: 166]