العربية (الأصل)
عن معقل بن يسار رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : "العبادة في الهرج كهجرة إلي" ((رواه مسلم)).
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ma'qil bin Yasar (may Allah be well pleased with him) reported that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated, "The reward of worship performed at a time of trials is equal in reward to an emigration to me." .
الترجمة الأردية
حضرت معقل بن یسار رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ارشاد فرمایا: فتنے کے زمانے میں عبادت کرنا میری طرف ہجرت کرنے کے برابر ہے۔ (رواہ مسلم)