العربية (الأصل)
عن ابن عباس، رضي الله عنهما، أن علي بن أبي طالب، رضي الله عنه خرج من عند رسول الله صلى الله عليه وسلم ، في وجعه الذي توفي فيه فقال الناس: يا أبا الحسن كيف أصبح رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قال: أصبح بحمد الله بارئاً" ((رواه البخاري)).
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Ibn `Abbas (may Allah be well pleased with them) reported that when `Hadrat Ali (may Allah be well pleased with him) came out after visiting the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) during his last illness, the people asked: "How is Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), O Abul-Hasan?'' He replied: "Praise be to Allah, he (blessings and peace of Allah be upon him) is feeling better.'' .
الترجمة الأردية
حضرت ابن عباس رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت ہے کہ حضرت علی المرتضیٰ کرّم اللہ تعالیٰ وجہہ الکریم رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے پاس سے باہر نکلے، آپ اس بیماری میں تھے جس میں آپ کا وصال ہوا۔ لوگوں نے کہا: اے ابوالحسن! رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کیسے ہیں؟ فرمایا: الحمد للہ صحت ہے۔ (بخاری)