العربية (الأصل)
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ، - وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَ وَأَنْ لاَ نُضَحِّيَ بِمُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ بَتْرَاءَ وَلاَ خَرْقَاءَ .
الترجمة الإنجليزية
It was narrated that Hadrat 'Ali, may Allah be well pleased with him, said: "The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) commanded us to examine the eyes and ears (of animals), and no
الترجمة الأردية
حضرت علی المرتضیٰ کرّم اللہ تعالیٰ وجہہ الکریم فرماتے ہیں: رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے ہمیں حکم دیا کہ ہم آنکھ اور کان کو اچھی طرح دیکھ لیں اور ہم مقابلہ (آگے سے کان کٹی ہوئی)، مدابرہ (پیچھے سے کان کٹی ہوئی)، بتراء (دم کٹی ہوئی) اور خرقاء (کان میں گول سوراخ والی) کی قربانی نہ کریں۔