العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ، قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ مِنْ أَخَفِّ النَّاسِ صَلاَةً فِي تَمَامٍ .
الترجمة الإنجليزية
Yahya ibn Yahya and Qutayba ibn Sa'id narrated to us, Yahya said: he informed us, and Qutayba said: Abu Awana narrated to us from Qatada, from Hadrat Anas (may Allah be well pleased with him) that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) was the one whose prayer was the most brief yet the most perfect among all people.
الترجمة الأردية
ہمیں یحییٰ بن یحییٰ اور قتیبہ بن سعید نے حدیث بیان کی، یحییٰ نے کہا ہمیں خبر دی اور قتیبہ نے کہا ہمیں ابو عوانہ نے قتادہ سے حدیث بیان کی، انہوں نے حضرت انس رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم (سب سے زیادہ) مکمل صورت میں سب سے زیادہ تخفیف کے ساتھ نماز پڑھانے والے تھے۔