الترجمة الأردية

سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اللہ پاک نے آدم علیہ السلام کو پیدا کیا تو ان کو ساٹھ ہاتھ لمبا بنایا، پھر فرمایا کہ جاؤ اور ان ملائکہ کو سلام کرو اور دیکھنا کن لفظوں میں وہ تمہارے سلام کا جواب دیتے ہیں کیونکہ وہی تمہارا اور تمہاری اولاد کا طریقہ سلام ہوگا، آدم علیہ السلام نے (گئے اور) کہا:«اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ»”تم پر سلامتی ہو“، فرشتوں نے جواب دیا:«اَلسَّلَامُ عَلَيْكَ وَرَحْمَةُ اللَّهِ»”تم پر سلامتی اور اللہ کی رحمت ہو“، انہوں نے«وَرَحْمَةُ اللَّهِ»”اور اللہ کی رحمت“کا جملہ بڑھا دیا، پس جو کوئی بھی جنت میں داخل ہوگا وہ آدم علیہ السلام کی شکل اور قامت پر داخل ہوگا اور آدم علیہ السلام کے بعد انسانوں میں اب تک قد چھوٹے ہوتے رہے۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الجنة وصفة نعيمها وأهلها/حدیث: 1807]