العربية (الأصل)
1673 صحيح حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «اللهُمَّ! فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ، فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ، يَوْمَ القِيَامَةِ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with them both) narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said: "The best companion in the sight of Allah is the best to his companion, and the best neighbor in the sight of Allah is the best to his neighbor."
الترجمة الأردية
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ نے نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمکو ارشاد فرماتے سنا کہ:«اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ»”اے اللہ! میں نے جس مومن کو بھی برا بھلا کہا ہو تو اس کے لیے اسے قیامت کے دن اپنی قربت کا ذریعہ بنا دے۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب البر والصلة والآداب/حدیث: 1673]