العربية (الأصل)
1450 صحيح حديث أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: وَيَقُولُونَ الْكَرْمُ إِنَّمَا الْكَرْمُ قَلبُ الْمُؤْمِنِ
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace be upon him) said: "They say 'al-karm' (referring to the grapevine). Rather, al-karm (true nobility) is the heart of the believer."
الترجمة الأردية
سیدنا ابوہریرہ رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”لوگ (انگور کو)«الْكَرْمُ»کہتے ہیں،«الْكَرْمُ»تو مومن کا دل ہے۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها/حدیث: 1450]