العربية (الأصل)
1294 صحيح حديث جَابِرٍ رضي الله عنه، قَالَ: نَهى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنِ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَالْبُسْرِ وَالرُّطَبِ
الترجمة الإنجليزية
Jabir (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace be upon him) prohibited mixing raisins with dates, and unripe dates with ripe dates (for making drinks, as the mixture ferments and becomes intoxicating).
الترجمة الأردية
سیدنا جابر رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ نبی کریمصلی اللہ علیہ وسلمنے”کشمش اور کھجور (کے شیرہ) کو اور کچی اور پکی کھجور کو ملا کر بھگونے“سے منع فرمایا۔ (کیونکہ اس طرح نشہ پیدا ہو جاتا ہے۔)[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الأشربة/حدیث: 1294]