الترجمة الأردية

سیدنا ابو سعید خدری رضی اللہ عنہ نے بیان کیا کہ ایک دیہاتی نے رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمسے ہجرت کے متعلق پوچھا (یعنی یہ کہ آپ اجازت دیں تو میں مدینہ میں ہجرت کر آؤں) آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”افسوس! اس کی تو شان بڑی ہے، کیا تیرے پاس زکاۃ دینے کے لیے کچھ اونٹ ہیں جن کی تو زکاۃ دیا کرتا ہے؟“اس نے کہا کہ ہاں! اس پر آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”پھر کیا ہے، سمندروں کے اس پار (جس ملک میں تو رہے وہاں) عمل کرتا رہ، اللہ تیرے کسی عمل کا ثواب کم نہیں کرے گا۔“[اللؤلؤ والمرجان/كتاب الإمارة/حدیث: 1220]