العربية (الأصل)
عَنْمُوسَى، عَنْسَالِمٍ، عَنْعَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: كَثيرًا مِمَّا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَيَحْلِفُ، يَعْنِي الْيَمِينَ، يَقُولُ:" لا، وَمُقَلِّبِ الْقُلُوبِ".
الترجمة الإنجليزية
Aisha (may Allah be pleased with her) narrated that the Prophet (peace be upon him) said: "Gentleness is not added to anything except that it beautifies it, and it is not removed from anything except that it disgraces it."
الترجمة الأردية
سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلماکثر اس قسم کے ساتھ قسم اٹھاتے: آپصلی اللہ علیہ وسلمفرماتے:”نہیں، دلوں کو پھیرنے والے کی قسم۔“[مسند عبدالله بن مبارك/حدیث: 183]