العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثنامُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، قَالَ: ثناعُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْنَافِعِ،وَسَالِمٍ، عَنِابْنِ عُمَرَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ" نَهَى عَنْ أَكَلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ".
الترجمة الإنجليزية
Nafi' and Salim narrated from Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) prohibited eating the meat of domesticated donkeys.
الترجمة الأردية
سیدنا عبد اللہ بن عمر رضی اللہ عنہما بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے گھریلو گدھوں کا گوشت کھانے سے منع کیا ہے۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطلاق/حدیث: 883]