العربية (الأصل)
حَدَّثَنَامُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثناسَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، قَالَ: أنانَافِعُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ: ثنيابْنُ الْهَادِ، عَنْمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْأَبِي هُرَيْرَةَرَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:" لا يَجُوزُ شَهَادَةُ بَدَوِيٍّ عَلَى صَاحِبِ قَرْيَةٍ".
الترجمة الإنجليزية
Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) narrated from the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) who said: "The testimony of a Bedouin against a town-dweller is not permissible."
الترجمة الأردية
سیدنا ابو ہریرہ رضی اللہ عنہ بیان کرتے ہیں کہ رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا: بستی والوں کے خلاف خانہ بدوش کی گواہی جائز نہیں۔[المنتقى ابن الجارود/كتاب الطلاق/حدیث: 1009]