العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الرَّقَّامُ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ* حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَعِمْرَانُ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كُفِّنَ فِي ثَوْبٍ نَجْرَانِيٍّ وَرَيْطَتَيْنِ»
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Ahmad ar-Raqqam informed us, Ahmad ibn Abdullah ibn Ali ibn Suwayd ibn Manjuf narrated to us, Abu Dawud narrated to us, Hisham and Imran both narrated to us from Qatadah from Said ibn al-Musayyab from Abu Hurayrah that the Messenger of Allah ﷺ was shrouded in a Najrani garment and two striped garments (raytatayn).
الترجمة الأردية
محمد بن احمد الرقام نے ہمیں خبر دی، احمد بن عبداللہ بن علی بن سوید بن منجوف نے ہمیں حدیث بیان کی، ابو داود نے ہمیں حدیث بیان کی، ہشام اور عمران دونوں نے قتادہ سے، انہوں نے سعید بن المسیب سے، انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی کہ رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کو ایک نجرانی کپڑے اور دو دھاری دار کپڑوں (رَیْطَتَیْن) میں کفن دیا گیا۔