العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ إِذَا لَبِسَ قَمِيصًا بَدَأَ بِمَيَامِنِهِ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Qahtabah narrated to us, he said: Nasr ibn Ali narrated to us, he said: Abdul Samad informed us, he said: Shu'bah narrated to us from al-A'mash from Abu Salih from Hadrat Abu Hurayrah (may Allah be well pleased with him): «That the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) when he put on a shirt would begin with his right side.»
الترجمة الأردية
عبداللہ بن قحطبہ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: نصر بن علی نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: عبدالصمد نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: شعبہ نے ہمیں اعمش سے، انہوں نے ابی صالح سے اور انہوں نے حضرت ابوہریرہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی: «کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم جب قمیض پہنتے تو اپنی دائیں جانب سے شروع فرماتے۔»