العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ «نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ»
الترجمة الإنجليزية
Abdullah ibn Ahmad ibn Musa narrated to us, he said: Muhammad ibn Ma'mar narrated to us, he said: Abu 'Asim narrated to us from Ibn Jurayj from Abu az-Zubayr from Hadrat Jabir (may Allah be well pleased with him) who said: «The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) forbade ad-dubba' and an-naqir.»
الترجمة الأردية
عبداللہ بن احمد بن موسیٰ نے ہمیں خبر دی، انہوں نے کہا: محمد بن معمر نے ہمیں حدیث بیان کی، انہوں نے کہا: ابوعاصم نے ہمیں ابن جریج سے، انہوں نے ابوالزبیر سے اور انہوں نے حضرت جابر رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی، انہوں نے فرمایا: «رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے کدو اور نقیر سے منع فرمایا۔»