العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذِ بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الشَّهْرُ هَكَذَا الشَّهْرُ هَكَذَا» يُثَبِّتُ الثَّلَاثَةَ الْأُوَلَ بِكُلِّ أَصَابِعِ يَدَيْهِ وَالثَّلَاثَ الْأَوَاخِرَ بِكُلِّ أَصَابِعِ يَدَيْهِ إِلَّا الْآخِرَ
الترجمة الإنجليزية
Abu Ya'la narrated to us, Abu Khaythamah narrated to us, Sufyan ibn 'Uyaynah narrated to us, from al-Zuhri, from 'Urwah, from 'A'ishah, who said: The Prophet (peace and blessings be upon him) would kiss while he was fasting and engage in foreplay while he was fasting, but he was the most in control of his member.
الترجمة الأردية
ہمیں ابو یعلیٰ نے خبر دی، ہمیں ابو خیثمہ نے حدیث سنائی، ہمیں سفیان بن عیینہ نے حدیث سنائی، زہری سے، عروہ سے، حضرت عائشہ رضی اللہ عنہا سے، انہوں نے کہا: نبی صلی اللہ علیہ وسلم روزے کی حالت میں بوسہ لیتے اور روزے کی حالت میں مباشرت کرتے، لیکن آپ اپنے عضو پر سب سے زیادہ قابو رکھنے والے تھے۔