الترجمة الأردية

ہمیں حامد بن محمد بن شعیب بلخی نے خبر دی، انہوں نے کہا: ہمیں سریج بن یونس نے حدیث سنائی، انہوں نے کہا: ہمیں سفیان نے زہری سے حدیث سنائی، انہوں نے کہا: مجھے سعید بن مسیب اور عروہ بن زبیر نے خبر دی کہ انہوں نے حضرت حکیم بن حزام رضی اللہ تعالیٰ عنہ کو کہتے ہوئے سنا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے سوال کیا تو آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے مجھے عطا فرمایا، پھر میں نے آپ سے سوال کیا تو آپ نے مجھے عطا فرمایا، پھر آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: «بیشک یہ مال میٹھا اور سر سبز ہے۔ جو شخص اسے فراخ دلی سے لے، اس میں اس کے لیے برکت ہو گی؛ اور جو شخص اسے حرص و طمع سے لے، اس میں اس کے لیے برکت نہیں ہو گی، اور وہ اس شخص کی طرح ہو گا جو کھاتا ہے لیکن کبھی سیر نہیں ہوتا۔ اور اوپر والا ہاتھ نیچے والے ہاتھ سے بہتر ہے۔»