العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْجُنَيْدِ قَالَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ «كُنْتُ أُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَتْ صَلَاتُهُ قَصْدًا وَخُطْبَتُهُ قَصْدًا»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Jabir ibn Samurah (may Allah be well pleased with him) said: «I used to pray with the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him), and his prayer was moderate and his sermon was moderate.»
الترجمة الأردية
حضرت جابر بن سمرہ رضی اللہ عنہ نے فرمایا: «میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے ساتھ نماز پڑھتا تھا، اور آپ کی نماز میانہ روی کی تھی اور آپ کا خطبہ میانہ روی کا تھا۔»