العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنِ زِيَادٍ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ «أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى سُبَاطَةَ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَدَنَوْتُ مِنْهُ حَتَّى صِرْتُ عِنْدَ عَقِبِهِ وَصَبَبْتُ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat Hudhayfa (may Allah be well pleased with him) narrated that the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) came to the refuse dump of some people and urinated while standing. I came close to him until I was near his heel and poured water for him. He performed ablution and wiped over his leather socks.
الترجمة الأردية
حضرت حذیفہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت ہے کہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم ایک قوم کے کوڑے کے ڈھیر پر آئے اور کھڑے ہو کر پیشاب کیا۔ میں آپ کے قریب آیا یہاں تک کہ آپ کی ایڑی کے پاس ہو گیا اور آپ پر پانی بہایا۔ آپ نے وضو کیا اور اپنے موزوں پر مسح فرمایا۔