العربية (الأصل)
وَقَالَ صلى الله عليه وسلم: أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ
الترجمة الإنجليزية
And he (peace be upon him) said: "The closest the Lord is to His servant is in the last part of the night. If you are able to be among those who remember Allah at that hour, then be so."
الترجمة الأردية
آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا:”اللہ تعالیٰ بندے کے سب سے زیادہ قریب رات کے آخری پہر میں ہوتا ہے، اگر ان لوگوں میں شامل ہونے کی استطاعت رکھو جو اس وقت اللہ کو یاد کرتے ہیں تو ان میں شامل ہو جاؤ۔“[اسناده صحيح، سنن ترمذي: 3579، وقال:“حسن غريب][مختصر حصن المسلم/ابواب/حدیث: 261]