العربية (الأصل)
حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ السُّدِّيِّ عَنْ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ {وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا} [مريم 71] قَالَ «يَرِدُونَهَا ثُمَّ يَصْدُرُونَ عَنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ» عَنْ عَبْدِ اللَّهِ {وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا} [مريم 71] قَالَ «يَرِدُونَهَا ثُمَّ يَصْدُرُونَ عَنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ»
الترجمة الإنجليزية
Hadrat 'Abdullah [ibn Mas'ud] (may Allah be well pleased with him) narrated regarding the verse: "And there is none of you except he will pass over it" [Maryam 19:71] — he said: "They shall pass over it, then they shall depart from it according to their deeds."
الترجمة الأردية
حضرت عبداللہ [بن مسعود] رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے آیت {وَإِنْ مِنْکُمْ إِلَّا وَارِدُهَا} [مریم: ۷۱] کے بارے میں مروی ہے — انہوں نے فرمایا: "وہ اس پر وارد ہوں گے پھر اپنے اعمال کے مطابق اس سے نکلیں گے۔"