العربية (الأصل)
أَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ وَأَبُوبَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ السَّهْمِيُّ أَنَّ زُرَارَةَ بْنَ كَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَمْرٍو حَدَّثَهُ أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ عَمْرٍو حَدَّثَهُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ شَاءَ فَرَّعَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يُفَرِّعْ وَمَنْ شَاءَ عَتَرَ وَمَنْ شَاءَ لَمْ يَعْتِرْ وَفِي الْغَنَمِ أُضْحِيَّتُهَا» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح
الترجمة الإنجليزية
Hadrat al-Harith ibn 'Amr (may Allah be well pleased with him) narrated from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: 'Whoever wishes may offer the fara' (first-born sacrifice) and whoever wishes may not, and whoever wishes may offer the 'atirah (Rajab sacrifice) and whoever wishes may not. And in sheep is their sacrifice.' This is a hadith with a sound chain of narration, and they [al-Bukhari and Muslim] did not record it.
الترجمة الأردية
حضرت حارث بن عمرو رضی اللہ تعالیٰ عنہ نبی کریم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم سے روایت کرتے ہیں کہ آپ نے ارشاد فرمایا: «جو چاہے فرع (پہلوٹھی کی قربانی) دے اور جو چاہے نہ دے، اور جو چاہے عتیرہ (رجب کی قربانی) دے اور جو چاہے نہ دے، اور بکریوں میں ان کی قربانی ہے۔» یہ حدیث صحیح الاسناد ہے اور انہوں نے اسے روایت نہیں کیا۔