العربية (الأصل)
فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرِيُّ قَالَ «أَبُو مَحْذُورَةَ أَوْسُ بْنُ مِعْيَرِ بْنِ وَهْبِ بْنِ دَعْمُوصِ بْنِ سَعْدِ بْنِ جُمَحٍ وَأُمُّهُ خُزَاعِيَّةُ» قَالَ إِبْرَاهِيمُ الْحَرْبِيُّ هَكَذَا قَالَ مُصْعَبٌ الزُّبَيْرِيُّ وَقَدْ قِيلَ اسْمُهُ سَمُرَةُ بْنُ مِعْيَرٍ مُصْعَبٌ الزُّبَيْرِيُّ وَقَدْ قِيلَ اسْمُهُ سَمُرَةُ بْنُ مِعْيَرٍ
الترجمة الإنجليزية
Mus'ab ibn Abdullah al-Zubayri said: 'Hadrat Abu Mahdhura (may Allah be well pleased with him), whose name was Aws ibn Mi'yar, was the mu'adhdhin (caller to prayer) of the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) in Makkah.'
الترجمة الأردية
مصعب بن عبد اللہ زبیری نے فرمایا: 'حضرت ابو محذورہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ، جن کا نام اوس بن معیر تھا، مکہ میں حضور نبی اکرم صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم کے مؤذن تھے۔'