الترجمة الأردية

سیدنا عبداللہ بن عمر رضی اللہ عنہما کہتے ہیں کہعبداللہ بن ابی (منافق) جب مر گیا تو اس کا بیٹا رسول اللہصلی اللہ علیہ وسلمکے پاس آیا اور اس نے کہا کہ آپ مجھے اپنا کرتا دیجئیے اور اس کا جنازہ پڑھیے اور اس کے لیے استغفار کیجئیے پس آپصلی اللہ علیہ وسلمنے اپنا کرتا اس کو دے دیا اور فرمایا:”(جب جنازہ تیار ہو جائے تو) مجھے اطلاع دینا میں اس کی نماز پڑھ دوں گا چنانچہ اس نے آپصلی اللہ علیہ وسلمکو اطلاع دی پس جب آپصلی اللہ علیہ وسلمنے چاہا کہ اس کی نماز پڑھیں تو سیدنا عمر رضی اللہ عنہ نے آپصلی اللہ علیہ وسلمکو پیچھے سے پکڑ لیا اور عرض کی کہ کیا منافقوں پر نماز پڑھنے سے اللہ تعالیٰ نے آپصلی اللہ علیہ وسلمکو منع نہیں فرمایا؟ آپصلی اللہ علیہ وسلمنے فرمایا مجھے دونوں باتوں کا اختیار دیا گیا ہے اللہ تعالیٰ نے فرمایا ہے۔:”آپصلی اللہ علیہ وسلمان (منافقوں کے لیے) دعائے مغفرت کریں یا نہ کریں (یہ ان کے حق میں برابر ہے اور) اگر آپ ستر مرتبہ بھی دعا کریں گے تو اللہ تعالیٰ ان کو ہرگز ہرگز معاف نہیں کرے گا۔“(سورۃ التوبہ: 80) پس آپصلی اللہ علیہ وسلمنے اس کی جنازہ پڑھی تو یہ آیت نازل ہوئی:”جو کوئی منافق مر جائے اس پر کبھی نماز نہ پڑھنا۔“(سورۃ التوبہ: 84)[مختصر صحيح بخاري/حدیث: 645]