العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، مِثْلَهُ، وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ " أَلاَ وَقَوْلُ الزُّورِ ". فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى قُلْنَا لَيْتَهُ سَكَتَ.
الترجمة الإنجليزية
Narrated (through the same chain): And he was reclining, then he sat up and stated, "And beware! And false speech (is also among the greatest sins)." He kept repeating it until we wished he would stop.
الترجمة الأردية
ہم سے مسدد نے بیان کیا، کہا ہم سے بشر نے اسی طرح بیان کیا کہ آپ صلی اللہ تعالیٰ علیہ وآلہ وسلم ٹیک لگائے ہوئے تھے، پھر سیدھے بیٹھ گئے اور فرمایا: آگاہ ہو! اور جھوٹی بات (بھی سب سے بڑا گناہ ہے)۔ آپ اسے بار بار دہراتے رہے یہاں تک کہ ہم نے کہا کاش آپ خاموش ہو جائیں۔