العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قالا حَدَّثنا يحيى عن ابن أبي ذِئب عَن خاله الحارث عَن أبي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة قال كتب على كل نفس حظها من الزناوهذا الحديث اختصره يحيى ورواه غيره بطوله فذكر فيه كتب على كل نفس حظها من الزنا فزنا العين النظر وزنا اليد البطش وزنا الرجل المشي والفرج يصدق ذلك أو يكذبه عبد الملك بن عمير عَن أبي سلمة قال كتب على كل نفس حظها من الزناوهذا الحديث اختصره يحيى ورواه غيره بطوله فذكر فيه كتب على كل نفس حظها من الزنا فزنا العين النظر وزنا اليد البطش وزنا الرجل المشي والفرج يصدق ذلك أو يكذبه عبد الملك بن عمير عَن أبي سلمة
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna and Amr ibn Ali narrated to us, they said: Yahya narrated to us from Ibn Abi Dhi'b from his maternal uncle al-Harith from Abu Salamah from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: It has been decreed upon every soul its share of fornication. This hadith was abbreviated by Yahya, while others narrated it at length, mentioning: It has been decreed upon every soul its share of fornication. The fornication of the eye is the glance, the fornication of the hand is the touch, the fornication of the foot is the walking, and the private part either confirms or denies all of that. Abd al-Malik ibn Umayr from Abu Salamah.