العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قال حدثنا عَمْرو بن عون قَال حَدَّثنا حفص بن سُلَيْمان عَنْ عَبد الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَن أَبِي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة قَالَ قَالَ رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم لا تزال أمتي على الفطرة ما أسفروا بصلاة الفجروهذا الكلام لا يُرْوَى عَنِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم إلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ بِهَذَا الإِسْنَادِ ولاَ نَعلم روى عَبد العزيز عَن أبي سَلَمَة غير هذا الحديث وحفص لين الحديث حدث بأحاديث مناكير وَلكن بما لم نحفظ هذا الحديث إلاَّ من حديثه ذكرناه عنه وبينا علته مكحول عَن أبي سلمة
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, he said: Amr ibn Awn narrated to us, he said: Hafs ibn Sulayman narrated to us from Abd al-Aziz ibn Rufay' from Abu Salamah from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) who said: The Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «My Ummah will remain upon the natural disposition so long as they hasten the Fajr prayer.» This statement is not narrated from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) except through this route with this chain. We do not know that Abd al-Aziz narrated from Abu Salamah other than this hadith. Hafs is weak in hadith; he narrated disapproved narrations. However, since we do not preserve this hadith except from his narration, we have mentioned it from him and clarified its defect. Makhul from Abu Salamah.