العربية (الأصل)
حَدَّثنا الحسن بن يحيى الأرزي قَال حَدَّثنا أحمد بن إسحاق الحضرمي قَال حَدَّثنا وُهَيب عَن ابن عَجْلان عَن سَعِيد عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيرة أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ تسافر المرأة ثلاثًا إلاَّ ومعها ذو محرموحديث ابن عَجْلان عَن سَعِيد عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيرة مضطرب لأنه اختلط عليه ما رواه عَن سَعِيد عَن أبي هُرَيرة وما رواه عَن سَعِيد عَن أَبِيه فروى ابن عَجْلان عَن سَعِيد عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيرة ثلاثة أحاديث مضطربة هذا منها ومنها اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَال لاَ تسافر المرأة ثلاثًا إلاَّ ومعها ذو محرموحديث ابن عَجْلان عَن سَعِيد عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيرة مضطرب لأنه اختلط عليه ما رواه عَن سَعِيد عَن أبي هُرَيرة وما رواه عَن سَعِيد عَن أَبِيه فروى ابن عَجْلان عَن سَعِيد عَن أَبِيه عَن أبي هُرَيرة ثلاثة أحاديث مضطربة هذا منها ومنها
الترجمة الإنجليزية
Al-Hasan ibn Yahya al-Arzi narrated to us saying: Ahmad ibn Ishaq al-Hadrami narrated to us saying: Wuhaib narrated to us from Ibn Ajlan from Said from his father from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) said: «There is no contagion, no evil omen, and no owl.»