العربية (الأصل)
حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَال حَدَّثنا معدي بن سُلَيْمان قال أَخْبَرنا بن عَجْلان عَن أَبِيه عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم حَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَال حَدَّثنا معدي بن سُلَيْمان قال أَخْبَرنا بن عَجْلان عَن أَبِيه عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى الله عَلَيه وَسَلَّم وَحَدَّثَنِي حَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ مَوْلَى مَيْمُونَةَ وَحُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us saying: Mu'addi ibn Sulaiman narrated to us saying: Ibn Ajlan informed us from his father from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) from the Prophet (blessings and peace of Allah be upon him). And Hasan ibn Ali al-Hulwani narrated to me saying: Ya'qub ibn Ibrahim narrated to us saying: Abd al-Aziz ibn al-Muttalib narrated to us from Safwan ibn Sulaim from Ata ibn Yasar, the freed slave of Maimunah, and Humaid ibn Abd al-Rahman from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him).