العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار قَال حَدَّثنا عَمْرو بن خليفة البكراوي قَال حَدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو عَن أبي سَلَمَة عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَنَّه قال عرض لي الشيطان في صلاتي فأخذت عنقه فخنقته فإني لأجد برد لسانه على كفي فلولا دعوة أخي سُلَيْمان لأصبح مربوطا تنظرون إليهوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمد بن عَمْرو عَن أبي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة إلاَّ عَمْرو بن خليفة وهُو أخو هوذة بن خليفة اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَنَّه قال عرض لي الشيطان في صلاتي فأخذت عنقه فخنقته فإني لأجد برد لسانه على كفي فلولا دعوة أخي سُلَيْمان لأصبح مربوطا تنظرون إليهوَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ مُحَمد بن عَمْرو عَن أبي سَلَمَة عَن أبي هُرَيرة إلاَّ عَمْرو بن خليفة وهُو أخو هوذة بن خليفة
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Bashar narrated to us, he said: Amr ibn Khalifah al-Bakrawi narrated to us, he said: Muhammad ibn Amr narrated to us, from Abu Salamah, from Hadrat Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him), from the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) who stated: «Satan presented himself to me during my prayer, so I seized him by the throat and choked him. I could feel the coldness of his tongue on my palm. Were it not for the supplication of my brother Sulayman, he would have been tied up in the morning for you to see.» This hadith is not known to us from anyone narrating it from Muhammad ibn Amr from Abu Salamah from Abu Hurairah except Amr ibn Khalifah, and he is the brother of Hawdhah ibn Khalifah.