العربية (الأصل)
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْ مُفَضَّلٍ وَابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ أَكْثَرُ الْحَيْضِ خَمْسَ عَشْرَةَ وَإِلَيْهِ كَانَ يَذْهَبُ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ أَخْبَرَنَا بِذَلِكَ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ ثنا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَعْدٍ الزُّهْرِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ ثنا يَحْيَى بْنُ آدَمَ فَذَكَرَهُ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us: Abdus-Samad narrated to us: 'Azrah narrated to us: Thumamah narrated to us from Anas that the Noble Prophet (blessings and peace of Allah be upon him) said to Umm Sulaym: «The prayer in your house is better than your prayer in the mosque of your people, and the prayer in the mosque of your people is better than the prayer in my mosque.» This hadith, we do not know of anyone who narrated it except 'Azrah from Thumamah from Anas.