العربية (الأصل)
حَدَّثنا أَبُو كُرَيب وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ وَالحَسن بْنُ عَرَفَةَ قَالُوا حَدَّثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ عَاصِم الأَحْوَلِ عَن أَنَس أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ من النار اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ من النار
الترجمة الإنجليزية
Abu Kurayb, Ibrahim ibn Sa'id, and al-Hasan ibn 'Arafah narrated to us, they said: Abu Mu'awiyah narrated to us from 'Asim al-Ahwal from Anas that the Beloved Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «Whoever lies about me deliberately, let him take his seat in the Fire.»