العربية (الأصل)
حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ الْمُثَنَّى حَدَّثنا كثير بن هشام حَدَّثنا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَن الزُّهْرِيّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَاوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ رَوَاهُ عَن الزُّهْرِيّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ إلاَّ جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ولاَ عَن جَعْفَرٍ إلاَّ كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ عَلَيه وَسَلَّم نَهَى أَنْ تُنْكَحَ الْمَرْأَةُ عَلَى عَمَّتِهَا وَعَلَى خَالَتِهَاوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ رَوَاهُ عَن الزُّهْرِيّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ إلاَّ جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ولاَ عَن جَعْفَرٍ إلاَّ كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ
الترجمة الإنجليزية
Yunus ibn Habib narrated to us, Abu Dawud narrated to us, Shu'bah narrated to us from Mansur from Abdullah ibn Murrah from Masruq from Hadrat Abdullah (may Allah be well pleased with him) who said: The Noble Prophet ﷺ stated: «Envy is not allowed except in two cases» - similar to it.
الترجمة الأردية
یونس بن حبیب نے ہم سے بیان کیا، ابو داؤد نے ہم سے بیان کیا، شعبہ نے ہم سے منصور سے، انہوں نے عبداللہ بن مرہ سے، انہوں نے مسروق سے، انہوں نے حضرت عبداللہ رضی اللہ تعالیٰ عنہ سے روایت کی، فرمایا: نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے فرمایا: «رشک جائز نہیں سوائے دو صورتوں میں» - اسی کی مثل۔