العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ عَنْ حَرْبِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ أَوْ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ تُؤْتَى مَعْصِيَتُهُ مِنْ حَدِيثِ سَالِمٍ عَن ابْنِ عُمَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى رُخَصُهُ كَمَا يُحِبُّ أَنْ تُؤْتَى عَزَائِمُهُ أَوْ كَمَا يَكْرَهُ أَنْ تُؤْتَى مَعْصِيَتُهُ مِنْ حَدِيثِ سَالِمٍ عَن ابْنِ عُمَرَ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn al-Muthanna narrated to us, Ibn Abi Adi narrated to us, Shu'bah narrated to us from Ayyub from Nafi from Hadrat Ibn Umar (may Allah be well pleased with them) who said: I memorized from the Beloved Messenger of Allah ﷺ ten rak'ahs: two rak'ahs before Dhuhr, two rak'ahs after it, two rak'ahs after Maghrib in his house, two rak'ahs after Isha in his house, and two rak'ahs before Fajr.
الترجمة الأردية
محمد بن المثنیٰ نے ہم سے بیان کیا، ابن ابی عدی نے ہم سے بیان کیا، شعبہ نے ہم سے ایوب سے، انہوں نے نافع سے، انہوں نے حضرت ابن عمر رضی اللہ تعالیٰ عنہما سے روایت کی، فرمایا: میں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے دس رکعتیں یاد کیں: ظہر سے پہلے دو رکعتیں، اس کے بعد دو رکعتیں، مغرب کے بعد آپ کے گھر میں دو رکعتیں، عشاء کے بعد آپ کے گھر میں دو رکعتیں، اور فجر سے پہلے دو رکعتیں۔