العربية (الأصل)
حَدَّثنا يوسف بن موسى حَدَّثنا جَرِيرٌ عَن لَيْثٍ عَن نافعٍ عَن ابْنِ عُمَر عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ بَدَأَ الإِسْلامُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ رَوَاهُ عَن لَيْثٍ إلاَّ جَرِيرٌ اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قَالَ بَدَأَ الإِسْلامُ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ كَمَا بَدَأَ فَطُوبَى لِلْغُرَبَاءِوَهَذَا الْحَدِيثُ لا نعلَمُ رَوَاهُ عَن لَيْثٍ إلاَّ جَرِيرٌ
الترجمة الإنجليزية
Muhammad ibn Musa al-Harashi narrated to us saying: Abu Muawiyah narrated to us from al-A'mash from Abu Salih from Abu Hurairah (may Allah be well pleased with him) that the Messenger of Allah (blessings and peace of Allah be upon him) stated: «If a person says to his brother: 'O disbeliever,' it returns to one of them. If he is as he said, then it is so. Otherwise, it returns to him.»