العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ وَاللَّفْظُ لْإِبْرَاهِيمَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيِّ قَالَ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مَعَ الدَّجَّالِ جَنَّةً وَنَارًا وَجَبَلَ خُبْزٍ وَنَهْرَ مَاءٍ فَنَارُهُ جَنَّةٌ وَجَنَّتُهُ نَارٌ وَهُوَ جَعْدُ الرَّأْسِ مَمْسُوحُ عَيْنِ الْيُسْرَى وَهَذَا الْكَلَامُ لَا نَعْلَمُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ عَنْ حُذَيْفَةَ إِلَّا بِهَذَا الْإِسْنَادِ
الترجمة الإنجليزية
Sa'id ibn Yahya ibn Sa'id al-Umawi and Ibrahim ibn Sa'id al-Jawhari narrated to us - the wording is Ibrahim's - from Yahya ibn Sa'id al-Umawi, he said: al-A'mash informed us, from Shaqiq, from Hudhayfah (may Allah be pleased with him) who said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Do not say: Whatever Allah wills and so-and-so wills.' He said: Rather, say: 'Whatever Allah wills, then so-and-so wills.'