العربية (الأصل)
وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ أنبأ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ثنا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ عَنْ عِرَاكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَيْسَ عَلَى مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ فِي عَبْدِهِ وَلَا فَرَسِهِ 7405 وَبِإِسْنَادِهِ ثنا أُسَامَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ
الترجمة الإنجليزية
Abu al-Husayn ibn al-Fadl al-Qattan narrated to us... from Makhul, from 'Irak, from Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), from the Prophet (peace be upon him) who said: 'There is no charity due from a Muslim on his slave nor his horse.' And through the same chain, from Usamah, from Sa'id ibn Abi Sa'id, from Abu Hurayrah, from the Prophet (peace be upon him), a similar narration.