العربية (الأصل)
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنبأ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ أَحْمَدَ الْبَغْدَادِيُّ ثنا أَبُو عَامِرٍ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؓ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ اتْرُكُوا الْحَبَشَةَ مَا تَرَكُوكُمْ فَإِنَّهُ لَا يَسْتَخْرِجُ كَنْزَ الْكَعْبَةِ إِلَّا ذُو السُّوَيْقَتَيْنِ مِنَ الْحَبَشَةِ
الترجمة الإنجليزية
Abu Ali al-Rudhbari informed us > Muhammad ibn Bakr > Abu Dawud > al-Qasim ibn Ahmad al-Baghdadi > Abu Amir > Zuhayr ibn Muhammad > Musa ibn Jubayr > Abu Umamah ibn Sahl ibn Hunayf > Abdullah ibn Amr (may Allah be pleased with him) > the Prophet (peace be upon him), who said: "Leave the Abyssinians alone as long as they leave you alone, for none will extract the treasure of the Ka'bah except the one with two thin legs from Abyssinia."
