العربية (الأصل)
أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ ثنا الْحَسَنُ ثنا يَحْيَى ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ يَقُولُ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ فَقَالَ إِنِّي قَدْ أَسْلَمْتُ فَضَعْ عَنْ أَرْضِي الْخَرَاجَ فَقَالَ أَلَا إِنَّ أَرْضَكَ أُخِذَتْ عَنْوَةً قَالَ وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ أَرْضَ كَذَا وَكَذَا يُطِيقُونَ مِنَ الْخَرَاجِ أَكْثَرَ مِمَّا عَلَيْهِمْ فَقَالَ لَا سَبِيلَ إِلَيْهِمْ إِنَّمَا صَالَحْنَاهُمْ صُلْحًا
الترجمة الإنجليزية
Abu Sa'id informed us from Abu al-Abbas, from al-Hasan, from Yahya, from Ibn al-Mubarak, from Ma'mar, from Ali ibn al-Hakam, from Muhammad ibn Zayd who said: I heard Ibrahim al-Nakha'i say: A man came to Umar ibn al-Khattab (may Allah be pleased with him) and said: I have embraced Islam, so remove the kharaj from my land. He said: Your land was taken by force. And a man came to him and said: Such and such land can bear more kharaj than what is upon them. He said: There is no way to increase it; we made a treaty with them.