العربية (الأصل)
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكٍ أنا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا هَمَّامٌ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ أنا يَزِيدُ أنا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ إِنَّ ابْنَ ابْنِي مَاتَ فَمَا لِي مِنْ مِيرَاثِهِ؟ قَالَ لَكَ السُّدُسُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ لَكَ سُدُسٌ آخَرُ فَلَمَّا وَلَّى دَعَاهُ فَقَالَ إِنَّ السُّدُسَ الْآخَرَ طُعْمَةٌ
الترجمة الإنجليزية
Abu Bakr ibn Furak narrated to us: Abdullah ibn Ja'far narrated to us: Yunus ibn Habib narrated to us: Abu Dawud narrated to us: Hammam narrated. And Abu Abdullah al-Hafiz informed us: Abu al-Abbas Muhammad ibn Ya'qub narrated to us: Yahya ibn Abi Talib informed us: Yazid informed us: Hammam ibn Yahya narrated from Qatadah from al-Hasan from Imran ibn Husayn who said: A man came to the Messenger of Allah (peace be upon him) and said: 'My grandson has died, so what is my share of his inheritance?' He said: 'You have a sixth.' When he turned away, the Prophet called him back and said: 'You have another sixth.' When he turned away again, the Prophet called him back and said: 'The second sixth is a provision (not a fixed share).'